IranActua Nieuws

TEHERAN - Sinds 11 oktober 2009 kan u dagelijks belangrijkste Iraanse krantenkoppen in het Nederlands op IranActua Nieuws lezen. U krijgt hier een vertaling van de belangrijkste krantenkoppen van enkele Iraanse kranten in het Nederlands. Ze worden u aangeboden zoals ze in de Iraanse kranten staan, en zijn daarom niet gecontroleerd op hun juistheid.

ETELAAT
President Mahmoud Ahmadinejad zei dat bij de uitvoering van een gerichte subsidieplan de koopkracht zal verbeteren, en herhaalde dat hij het plan niet van plan is om subsidies uit te schakelen.



KEYHAN
Masoud Mirkazemi, Iraanse minister van Olie, heeft consumenten die aardgas verspillen gewaarschuwd dat ze boetes of onderbrekingen in leveringen zullen krijgen in voorbereiding op de hogere vraag naar aardgas in de winter.


MARDOM SALARI
De chef-staf van de strijdkrachten, Generaal-Majoor Hassan Firouzabadi, klaagde over de vertraging van Ruslan in de levering van de S-300 raketten aan Iran.



RESALAT
Abbas Jafari-Dolatabadi, Tehran's Procureur-Generaal vroeg aan Mehdi Hashemi, zoon van de voormalige president Akbar Hashemi Rafsanjani, om van Groot-Brittannië terug te keren naar Iran voor verduidelijkig in de klachten tegen hem.


SIASAT-E ROOZ
"De Centrale Bank van Iran's recept voor de goudkoorts" heeft 5 miljoen nieuw-geslagen standaard goudmunten vanaf vandaag in de markt geïnjecteerd om de prijzen en de liquiditeit te versterken.